«Жеребец» (англ. Hung) — американская комедийная драма, премьера которой состоялась 28 июня 2009 года на канале HBO. Авторы сериала — Дмитрий Липкин и Колетт Бёрсон, а Томас Джейн сыграл главную роль Рэя Дрекера — школьного тренера местной футбольной команды, вынужденного заняться проституцией. Премьера второго сезона состоялась 27 июня 2010 — всего в сезоне вышло 10 эпизодов, последний из них был показан 12 сентября 2010. 2 сентября стало известно, что канал заказал третий сезон из 10 эпизодов, которые были показаны начиная со 2 октября 2011^[1]. 20 декабря 2011 было принято решение не продлевать шоу на четвёртый сезон^[2].

Сюжет

Рей Дрекер — житель пригорода Детройта, преподаватель истории и баскетбольный тренер, который испытывает серьёзные финансовые проблемы. Отец двоих подростков-близнецов, Дарби и Дэмиона, живущих со своей вышедшей замуж во второй раз матерью Джессикой. После пожара, в котором сгорел дом Рея, мужчина остаётся без средств к существованию, и тогда при помощи своей подруги Тани он решает заняться проституцией, так как он обладает огромным мужским достоинством. Повествование сконцентрирована на попытках Рея совместить свою обычную жизнь и освоить новую профессию. Вскоре Таня и Рей открывают своё дело под названием «Консультанты по счастью» (англ. Happiness Consultants).

Второй сезон рассказывает о сложных взаимоотношениях Рея и двух его сутенёрщ — Тани и Ленор. Ленор — тренер для жизни, которого Таня привлекла к бизнесу на ранней стадии. Вскоре Ленор решает завладеть бизнесом и убрать из него Таню. С этого момента между женщинами начинается жёсткая борьба за Рея и потенциальных клиентов. Джессика испытывает кризис в отношениях с Роном, который потерял много денег на бирже, а также хочет завести ребёнка. После того, как Дэймон съедает пирожные с дурью в поэтическом клубе, Рей вынужден отправить на свидание со своей клиенткой Фрэнсис Майка — своего друга и помощника тренера. Между ними начинается роман, вот только Майк не знает, что Таня представляет его перед Фрэнсис в качестве проститутки.

В третьем сезоне Таня и Рей вынуждены бороться за клиентов с Ленор и её молодым жиголо Джейсоном.

Производство

Пилотный эпизод снял Алексндер Пэйн. Вместе с Липкиным, Бёрсоном и компанией Blueprint Entertainment он выступил в роли исполнительного продюсера шоу. Это стал первый крупный проект Липкина и Бёрсон, когда президент канала Сью Найджел купила шоу в апреле 2008 года. В конце концов сценаристы написали для шоу ещё 5 эпизодов из 10 выпущенных в первом сезоне. 18 декабря 2008 года официально подтвердили, что канал купил сериал. Первый сезон транслировался с 28 июня по 13 сентября 2009. 30 июля 2009 стало известно, что кана продлил шоу на второй сезон, выходивший в эфир с 27 июня 2010^[3].

Основная часть съёмок проходила в пригородах Детройта: Ройал-Оук, Троя, Уоллд-Лейк и Уэст-Блумфилд в Мичигане^[4]. Главная тема сериала — песня «I’ll Be Your Man» в исполнении группы The Black Keys^[5] с их дебютного альбома 2002 года под названием «The Big Come Up». Также композиция вошла в официальный саундтрек сериала «Спаси меня», выпущенного в 2006 году.

Сериал орфициально закрыт после выпуска трёх сезонов, состоявших из 30 эпизодов^[6].

Актёры и персонажи

• Томас Джейн в роли Рея Дрекера (англ. Ray Drecker) — бывший спортсмен, преподаёт историю в школе и тренирует баскетбольную команду. Решает заняться проституцией, чтобы прокормить себя и своих детей после того, как сгорел дом его родителей.

• Джейн Адамс в роли Тани Скал (англ. Tanya Skagle) — бывшая любовница Рея, поэтесса, с которой мужчина начинает собственный бизнес.

• Энн Хеч в роли Джессики Хаксон (англ. Jessica Haxon) — бывшей жены Рея, которая пытается наладить отношения со своими детьми. Замужем за Ронни. Случайно знакомится с Ленор, которая вскоре узнаёт, что Рей и Джессика были женаты.

• Чарли Сакстон в роли Деймона Дрекера (англ. Damon Drecker) — сына Рея и Джессики. Он юный гот, неопределившийся со своей сексуальной ориентацией. Как и сестре, ему проще общаться со своим отцом, чем с матерью.

• Сианоа Смит-МакФи в роли Дарби Дрекер (англ. Darby Drecker) — дочь Рея и Джессики, близнец Деймона. Близка с братом, испытывает проблемы в отношениях со своим парнем Хаммером.

• Эдди Джемисон в роли Ронни Хаксона (англ. Ronnie Haxon) — второго мужа Джессики, много времени уделяющего работе. Хочет завести ребёнка, что не нравится Джессике.

• Ребекка Крескофф в роли Ленор Бернард (англ. Lenore Bernard) — хитрой и уверенной в себе тренера для жизни, которого нанимают Рей и Таня, чтобы привлечь клиентов. Таня и Ленор ведут борьбу за Рея, в итоге приведшую к конкуренции в сфере сексуальных услуг.

• Грегг Генри в роли Майка Ханта (англ. Mike Hun) — лучшего друга Рея и ассистента тренера, переживающего кризис среднего возраста.

• Ленни Джеймс в роли Чарли (англ. Charlie) — сутенёра-наставника Тани, с которым женщина познакомилась на улице.

• Стивен Амелл в роли Джейсона (англ. Jason) — молодого жиголо, который начинает работать на Ленор — главный конкурент Рея.

Сезон 1

• Натали Зи — Джемма
• Джошуа Леонарод — Пирс
• Стив Хитер — Флойд Гербер
• Аланна Абах — Йель Кунтц
• Лорен Лестер — Говард Кунтц
• Мэрилуиз Бёрк — Лотти
• Джина Хетч — Директор Ронда Барр

Сезон 2

• Кэтрин Хан — Клэр
• Алана Абах — Йель Кунтц
• Лорен Лестер — Говард Кунтц
• Мэрилуиз Бёрк — Лотти
• Роксанна Харт — Фрэнсис

Сезон 3

• Анали Триптон — Сэнди
• Ана Ортис — Лидия
• Кэйтлин Даблдэй — Логан
• Алана Абах — Йель Кунтц
• Мэтт Уолш — Мэтт Салин
• Эми Фэррингтон — Минди Салин
• Роксанна Харт — Фрэнсис

Релиз

Награды

Сериал несколько раз номинировался на престижные награды^[7]. Особого упоминания стоят актёры Томас Джейн и Джейн Адамс, исполнившие главные роли в шоу^[8].

Casting Society Of America:

• 2010: Выдающиеся достижения в кастинге: Телевизионный комедийный пилот — Лиза Бич и Сара Катцман (номинация)^[7]

Emmy Awards:

• 2010: Выдающиеся достижения в операторской работе: Пилотный эпизод получасового шоу — Ута Бришевиц (номинация)^[7]

Golden Globes Awards:

• 2012: Лучший актёр в мюзикле/комедии — Томас Джейн (номинация)^[7]
• 2011: Лучший актёр в мюзикле/комедии — Томас Джейн (номинация)^[7]
• 2010: Лучший актёр в мюзикле/комедии — Томас Джейн (номинация)^[7]
• 2010: Лучшая актриса второго плана в сериала, мини-сериала или телевизионном фильме — Джейн Адамс (номинация)^[7]

Satellite Awards:

• 2010: Лучший актёр в мюзикле/комедии/сериале — Томас Джейн (номинация)^[7]
• 2010: Лучший актёр в мюзикле/комедии/сериале — Томас Джейн (номинация)^[7]

Writers Guild Of America:

• 2010: Лучший сценарий нового шоу — Колетт Бёрсон, Элли Герман, Эмили Капнек, Бретт С. Леонард, Дмитрий Липкин и Анджела Робинсон (номинация)^[7]

Выход на DVD

Показ в России

Официально ни один канал не закупал шоу для показа по Российскому телевидению. Однако сущесвует несколько вариантов озвучаний сериала — от ProjektorShow, Jimmy J и LostFilm. У сериала нет чёткого названия — существуют такие переводы, как «Мужчина с достоинством», «Шланг», «Достоинство» и «Жеребец».

Трансляции в других странах

Примечания