*

• [+] Переводчики‎ (17: 8 кат., 9 с.)

А

• [×] Автоматизированный перевод‎ (14: 14 с.)

Л

• [×] Локализация‎ (13: 13 с.)

М

• [+] Машинный перевод‎ (7: 1 кат., 6 с.)
• [×] Многоязычные тексты‎ (2: 2 с.)

П

• [×] Переводоведы‎ (44: 44 с.)

П (продолжение)

• [×] Переводческие организации‎ (7: 7 с.)

*

• Единицы измерения объёма выполненного перевода
• Перевод
• Эквиритмический перевод

A

• ABBYY Lingvo
• AtomicDic

B

• BGN/PCGN романизация белорусского текста

D

• Dicto

E

• Ectaco

G

• GoldenDict

R

• Rocznik Przekładoznawczy

S

• SDL International

А

• Адаптированная литература

Б

• Битекст
• Буддийский гибридный английский язык
• Буквализм

В

• Век перевода (антология)

В (продолжение)

• Век перевода (сайт)

Г

• Глоссирование

К

• Консультативный перевод

Л

• Ложные друзья переводчика

М

• Машинный перевод
• Международный день переводчика
• Метафраза
• Многоязычная электронная система фотонабора
• Мультитран

Н

• Непереводимость
• Нотариальный перевод

П

• Перевод медицинских текстов
• Перевод с шепталом
• Переводная литература
• Переводоведение
• Последовательный перевод

Р

• Рабочие источники информации переводчика
• Реалия
• Реферативный перевод
• Русификация (информатика)
• Ручной сканер

С

• Синхронный перевод
• Слово живое и мёртвое
• Судебный переводчик
• Сурдопереводчик

Т

• Татоэба
• Технический перевод
• Трансдукция (языковая трансформация)

Ю

• Юридически заверенный перевод
• Юридический перевод

Я

• Язык-мост
• Языковая студия