Родился в семье известного врача Генриха Кипхардта(нем.)русск. (1897—1977) и его супруги Эльфриды. Следуя семейной традиции, окончил медицинский факультет Боннского университета. Во время Третего рейха подвергался преследованиям. Автор пьес, романов, сценариев.
Пьесы
1951 Fremd stirbt ein junger Bruder
1951 Späte Erkenntnis
1952 Entscheidungen
1953 Shakespeare dringend gesucht
1956 Der Aufstieg des Alois Piontek
1961 Die Stühle des Herrn Szmil
1962 Собака генерала / Der Hund des Generals
1964 Дело Роберта Оппенгеймера / In der Sache J. Robert Oppenheimer
1964 Die Ganovenfresse
1965 Joel Brand, die Geschichte eines Geschäfts
1967 Die Nacht, in der der Chef geschlachtet wurde
1968 Die Soldaten
1970 Sedanfeier
1977 In der Sache J. Robert Oppenheimer
1980 März, ein Künstlerleben
1980 Aus Liebe zo Deutschland
1982 Bruder Eichmann
Романы
1976 Мерц / März
1977 Дезертир / Der Deserteur
1977 Герой дня / Der Мann des Tages und andere Erzählungen
1978 Rapp, Heinrich
1981 Traumprotokolle
Сценарии
1955 — Безумные среди нас / Blázni mezi námi (по собственному рассказу)
1975 — Жизнь полоумного поэта Александра Мерца / Das Leben des schizophrenen Dichters Alexander März (ТВ)