21-04-2023
Существуете ли Вы, мистер Джонс? | |
Czy Pan istnieje, Mr. Johns? | |
Жанр: | |
---|---|
Автор: | |
Язык оригинала: | |
Год написания: | |
Перевод: |
А. Якушев |
«Существуете ли Вы, мистер Джонс?» — одноактная пьеса Станислава Лема.
Содержание |
Гарри Джонс, автогонщик, постоянно получает в гонках серьёзные травмы, в результате чего постоянно обращается в компанию «Кибернетикс компани», занимающуюся производством протезов. В конце концов, весь организм Джонса превращается в систему протезов, а за самим Джонсом числится гигантский долг компании. Компания, устав ждать выплаты долга, обращается в суд. Суд выясняет, что, если Джонс стал механизмом, то уголовного дела против машины завести нельзя — по крайней мере, такого прецедента не было и Уголовный кодекс ничего подобного не предусматривает.
Джонс, устав от судебного разбирательства, на котором только и обсуждается вопрос о том, существует ли он как личность, предлагает вызвать в качестве свидетеля своего брата, детально знакомого с делом. Но тут оказывается, что его брат за неделю до суда попал в авиакатастрофу, и «Кибернетикс компани» заменила почти всё его тело протезами.
Ошеломлённый судья откладывает разбирательство дела.
Сокращённый вариант пьесы был опубликован в русском переводе в 1957 году, полный — в 1958[1][2].
|
||
---|---|---|
Романы | ||
Циклы рассказов | ||
Философия и публицистика | ||
Драматургия |
Существуете ли Вы, мистер Джонс? · Верный робот · Слоёный пирог · Лунная ночь · Путешествие профессора Тарантоги · Чёрная комната профессора Тарантоги · Странный гость профессора Тарантоги · Приёмные часы профессора Тарантоги
|
|
Экранизации |
«Солярис» (1968) · «Солярис» (1972) · «Дознание пилота Пиркса» · «Путешествие на Интеропию» (мультфильм) · «Солярис» (2002) · «Ийон Тихий: Космопилот»
|
|
Связанные статьи |
Существуете ли Вы, мистер Джонс?.